I dagens DN så kan man läsa att Sopranos skall sändas i repris i USA, ifrån alla första avsnittet. Men inbitna Sopranos fans kommer inte att känna igen sig helt och hållet. I och med att serien skall visas på en kanal som når ut till en större skara människor så har man valt att censurera rätt hårt i serien.
Alla gånger ordet fucking förekommer, i första avsnittet är det 33 gånger, så kan man nu i stället höra orden frickin eller flippin. De flesta skådespelarna har gått in i en studio och pratat in de nya orden och sedan har de ändras på ljudbanden. Dock så har James Gandolfini vägrat ställa upp på detta.
Dessutom så är det stora förändringar när det är scener ifrån stripp-klubben Bada Bing. De halvnakna tjejerna är bortklippta eller så har de fått en digitaliserad BH över de gungande behagen.
Nu önskar jag, eller rättare sagt så kräver jag, att SVT även inför denna censur nivå när de sänder program. Jag menar, kan man med datorn hjälp täcka över strippornas bröst i Sopranos så borde det inte vara så svårt att rita dit ett par byxor på Kalle Anka så att svenska folket slapp att se hans nakna underliv varje julafton.
DN -Sopranos silar snacket
Andra bloggar om: Sopranos, Censur, Kalle Anka